,神情淡定的看着杜如钧。
“哥哥未免也太小看我了,这种小儿科的东西怎么可能难得到我呢?我要是答对了,你要给我奖励!”
“答不对就送你回金城,让老师给你好好补课!”杜如钧口吻严厉了一些,但神色之间慢慢的宠爱。
只见杜知微轻轻撇了撇嘴,冷哼一声,下一秒立刻站好,正色着将杜如钧刚才用英文念出来的所有内容都复述了一遍,并且还是用中文翻译后的内容!!!
夏琳坐在沙发上,眼睛直勾勾的看着这对兄妹,这这这???
人干事?
念了一大串英文,然后还能记得住!!
记得住不说,还能给翻译并且复述出来!!
夏琳原本以为这杜知微只是个豪门的大小姐,整天飞扬跋扈,就算是功课方面的成绩会好一点,但也没想到竟然会这么好!
看来杜家对杜知微虽然溺爱,但是在知识教育这方面并没有懈怠,原本夏琳还不太喜欢杜知微的,现在见识到她的翻译能力之后,心中顿时还有点佩服她。
当然了,这种敬佩之情仅仅是出于翻译领域的佩服。
虽然杜知微翻译出来的内容有些地方不太严谨,但总体上的意思还是没问题的,能在事先没有看过资料的情况下,只是听人家说了一遍,就能迅速记下所有的内容,这就很令人惊讶了。
而杜知微不仅是记下了所有的内容,还把这些内容转换成中文说了出来。
这一刻,夏琳似乎知道了杜家为什么会如此宠爱杜知微了,像这种头脑聪明,长得又非常漂亮的小姑娘,谁看了能不喜欢啊。
如果夏琳是杜如钧的话,肯定也会为自己有一个这样的妹妹而感到自豪吧。
杜如钧将手中的文件夹放在桌子上,脸上似乎不太满意杜知微的表现,评价道:“马马虎虎。”
夏琳为自己捏了一把汗,这么惊艳的表现在杜如钧的嘴里竟然成了马马虎虎。
她这段时间把所有的心思全都放在外语的提升上,以为自己有很大的进步,可是看到和自己年龄相仿的德语老师艾克,还有比自己年纪还小的杜知微以后,夏琳才幡然醒悟自己的实力是有多么的不值一提。
如果杜知微这种水平的叫做马马虎虎,那自己在杜如钧的心里应该就是垃圾吧?
就在夏琳暗自神伤的时候,杜知微的下一番话让她内心松了一口气。
“哥哥!你这也太严苛了吧?要不是之前在美国留学,我的英语水平也不可能这么好,更何况我都已经好长时间没用过英语了!生疏一些也是正常的。”
原来杜知微之前还在国外留学过,怪不得刚才能够那样流利的翻译。
不过她说自己已经好长时间没使用过英语了,那还能有刚才的表现,肯定是有天赋的。
夏琳也很长时间没接触过德语了,现在把很多基础的东西都给忘了,所以在这一点上,夏琳还是很佩服她的。
杜知微开始朝杜如钧撒娇:“我不管我不管!哥哥要给我奖励!”
杜如钧从座位上站起来:“跟我来,夏琳也一起。”
第414章 原来不是草包[2/2页]